皆も使おう!北海道弁!

北海道弁クイズに挑戦したい方はこちら!

北海道弁一覧を見る

あ行

か行

さ行

た行

な行

は行

ま行

や行

ら行

わ行

番外


言葉 意味
あおたん 青あざ
あずましい 居心地がいいこと。
あったらもの〜 あんなもの〜
あっちゃこっちゃ あちらこちら
あめる (食べ物が)腐る
あまされる 仲間はずれにされる
あんばい 調子(今日はあんばい悪い等)
いいふりこき 見栄をはること。
いくない よくない。いけない。
いずい 何か違和感を感じるときに使う。
いたましい 勿体無い
うるかす 水に浸しておくこと。
おだつ 調子に乗ること
おばんです こんばんは
おっかない 怖い
おっちゃんこ 座る
おんじ
がおる 疲れる
角食 食パン
業界用語かも?未確認です…
かしがる 傾く(かしげるとも言う)
かっちゃく ひっかく
がっちゃい 安っぽい
かっぱがす ひっくり返す
かまかす かきまぜる(かますとも言う)
がめる 盗む
かる ひっかける
きかない 人の言うことをきかない人(≒わんぱく)
汽車 列車
きもやける 腹立たしいこと。
ぎる 盗む
くまる もつれる
けっぱる 頑張る
げれっぱ びり(けっぱ、げっぱとも言う)
こそばい くすぐったい(こちょばいとも言います)
こわい 疲労困憊な時。疲れた時など。
ごんぼほる だだをこねる
ささくれ さかむけ
サビオ 絆創膏のこと。
北海道で売られている商品の名前。(バンドエイド、マキロンなどと同じ)
ザンギ 鶏の唐揚げ
ザンギの元は『炸子鶏(ザー・ ツゥ・チー)』という中華料理。
一般的?な唐揚げとは調理法が違うらしいです。
したっけ それでは、それじゃあ〜(接続語?)
したって〜 だって〜
しばれる 寒い
しゃっこい 冷たい(ひゃっこいとも言うらしい)
じょっぴんをかる 鍵をしめること。
しょう 背負う(鞄をしょう等)
鞄をしょーって言うよりも、しょうって"う"をはっきりと発音するかな…
すいみつ
すっぱね 泥はね
たいした〜 とても〜
だはんこく おねだりする
〜だべ 〜だろう、〜でしょ
たまげた ビックリした
ちゃんこい 小さい
ちょす さわる
つっぺ
とうきび トウモロコシ
道産子 (どさんこ) 北海道人のこと。(江戸っ子と同じように3代以降の人を指す)
僕は4代目らしいので道産子です♪
でもそうなると…道産子の方がほとんどいないんじゃ…
内地 本州のことを言う。
(本州から見て北海道を外地とは言わないらしい)
なげる ゴミなどを捨てるときに使う
なまら〜 とても〜
ねっぱる ねばつく
(手袋を)はく (手袋を)する
ばくる 交換する
はんかくさい まぬけ
ぺったらこい 平たい、薄い
ぼっこ
ほろう はらう
まかす こぼす
まて 丁寧
※待てとはアクセントが逆。(意味分かるかな…)
みったくない 醜い
めっこ 生煮えのご飯(水の分量や火加減を間違えて炊いてしまったご飯)
めっぱ ものもらいのこと
めんこい かわいい、かわいらしい
めんじ
もちょこい くすぐったい。
(もちゃかいとも言うらしい。地域によって違うのかな)
やっこ やくざ
やっこい やばい
やんや なんてことだ
ゆるくない 簡単ではない
ろくたら〜 ろくな〜
わっこ 輪、リングのこと
わや 大変だ

番外編

言葉 or 品名など どういう物か
カツゲン これも北海道限定の飲み物。味は…甘い。
季節限定カツゲンが毎年出ていて、これが結構ウマイ!
ガラナ 北海道限定の飲み物。コカコーラ+ペプシのような味。
類似品というわけではないですが、ガラナエールやコアップガラナというのもあります。
やきそば弁当 東洋水産製の北海道限定食品。
実際に焼いてるわけではありませんが焼きそばの味です^^
やきそば弁当(127g)、大判やきそば弁当(165g)、
でっかいやきそば弁当(250g)の3種類で売られています。
山親爺 千秋庵の社長?のあだ名が「山親爺」らしく、それをCMなどで多用しています。
千秋庵って道外で売ってなかったりします???
セイコーマート 北海道にあるコンビニ。セコマと略すのが一般的?
どうやら本州にもセコマはあるらしいです。(友人が確認済み)
サッポロクラシック 米、コンスターチ等を一切使わない麦芽100%の北海道限定ビール
※僕は、ビールは苦手です…
あずきキャラメル 北海道十勝産のあずきを使ったキャラメル。
もちろん、北海道限定商品です。
1才からのかっぱえびせん 従来のかっぱえびせんと比べて塩分1/2カットし、原材料にでん粉、小麦粉、えび、砂糖、食塩のみを使った商品。サイズも一口サイズと食べやすい。
これは、北海道限定というわけではありませんが、地域限定らしく、鳥取県や愛媛県などでも売られているそうです。

■道産子一番 継紫水 all rights reserved. ■1024×768 Recommendation. ■since:2004/04/01 ■タブブラウザ推奨

SEO [PR] 爆速!無料ブログ 無料ホームページ開設 無料ライブ放送